Museu do Traje e das Tradições - Português
Inaugurado a 2/9/2009, o museu ocupa uma casa de arquitetura tradicional algarvia, cedida para o efeito pelo Dr. António da Costa Contreiras (1910-2014), médico e benemérito local. O espaço teve como objetivo não só expor a vasta coleção de trajes e objetos recolhidos pelo Rancho Folclórico de S. B. de Messines, fundado a 5/10/1976, como em simultâneo albergar a sua sede. Recuperado a partir de um projeto da arqt.a Carla Alfarrobinha, destacam-se no exterior três chaminés, ostentando a mais decorada a cronologia de 1887. No interior é possível observar diversos objetos etnográficos, maioritariamente dos primeiros anos do século XX, que mostram as artes e ofícios da freguesia, bem como diferentes peças de vestuário. Recentemente foi enriquecido com dois importantes espólios de artesãos locais, do latoeiro António do Nascimento e do caldeireiro José Guia, oficinas e mestres já desaparecidos.
Museum of Costume and Culture - English
Opened on 2nd September 2009, the museum occupies a building of traditional Algarvian architecture, donated by Dr. António da Costa Contreiras (1910-2014), local doctor and benefactor. The museum’s purpose is to put on display the vast collection of outfits and objects collected by the Rancho Folclórico group of S. B. Messines, (founded on 5th October 1976), as well as doubling as a headquarters for the group. Renovated using a design by the Architect Carla Alfarrobinha, the building is crowned with three exterior chimneys, the most decorated showing a timeline from the year 1887. Inside can be found diverse ethnographic artefacts, mainly from the first few years of the twentieth century, associated with the various arts and professions of the parish, as well as displays of articles of traditional clothing. Recently the museum was pleased to receive the donation of artefacts of two local artisans, the latoeiro (tinsmith) António do Nascimento and the caldeireiro (metalworker) José Guia, both crafts and masters all but disappeared nowadays.
Rua do Moinho Alto Frente
8375-089 SB Messines
282 440 893
Este endereço de email está protegido contra piratas. Necessita ativar o JavaScript para o visualizar.
(outubro a maio):
2.ª a 6.ª feira - 09h -13h e das 14h - 17h
(junho a setembro):
2.ª a 6.ª feira - 10h - 13h e das 14h - 18h
